Pareri critici sulle mie traduzioni: “Nella bella traduzione di Anna Mioni…” (Enrico Terrinoni su Alias del Manifesto, su Le conseguenze di Caolinn Hughes) “Considerato dalla critica anglosassone uno dei migliori romanzi del 2021, Mare aperto, magnificamente tradotto da Anna Mioni…” (Michela Marzano, su TTL di La Stampa, su Mare aperto di Caleb Azumah…
Categoria: Premi
Vincitrice del Premio Letteraria Fano 2022 per la Traduzione
Anna Mioni ha vinto il Premio Letteraria Fano 2022 per la Traduzione per la traduzione di Jennifer Pashley, Gli osservati, Carbonio 2021. La sera dell’8 ottobre 2022, durante una emozionante serata di premiazione presso la Sala Verdi del Teatro della Fortuna, sono stati decretati i vincitori della IX edizione del Premio Letteraria.Ha vinto il Premio…
Vincitrice del Premio Annibal Caro 2022 per la traduzione
Anna Mioni ha vinto il Premio Annibal Caro 2022 per la traduzione di Caleb Azumah Nelson, Mare aperto, Atlantide 2021. Nella Sala Ciarrocchi della Pinacoteca Moretti di Civitanova Alta, già casa Annibal Caro, dove si è tornati in presenza dopo due anni di cerimonia virtuale, è stato assegnato il 6 giugno, nel giorno della ricorrenza…
Segnalazione premio Monselice 2009
segnalato tra i finalisti del Premio Monselice per la Traduzione Letteraria 2009
Segnalazione premio Monselice 2008
segnalato tra i finalisti del Premio Monselice per la Traduzione Letteraria 2008 con la motivazione: ‘Di parecchi di questi traduttori si è riproposta, come si vede, non solo un’opera ma attraverso di essa un’intera carriera di onorato servizio nel duro e infido campo della traduzione, e se ne è riconosciuto il valore: è il caso…